Medienmitteilung des Gemeinderates

17. September 2007
Finanzsituation bleibt angespannt
Der vom Gemeinderat verabschiedete Voranschlag sieht bei einem gleich bleibenden Steuerfuss für 2008 ein Defizit von Fr. 1,98 Mio. vor. Die Auswirkungen der Bevölkerungszunahme und des Neuen Finanzausgleichs lassen sich zurzeit noch nicht abschliessend beurteilen. Die Investi-tionstätigkeit verharrt auf einem vergleichsweise tiefen Stand. Trotz Aufwandüberschüssen ver-fügt die Politische Gemeinde weiterhin über ein solides Eigenkapital.

Gegenüber dem Voranschlag 2007 nimmt der Aufwandüberschuss im Budget 2008 um Fr. 382'000.-- ab und liegt damit leicht unter dem Defizit der Rechnung 2006. Beim Nettoaufwand schlagen vor allem höhere Aufwendungen in den Ressorts Soziales (+ Fr. 303'000.--) sowie Gesundheit und Umwelt (+ Fr. 217'000.--) zu Buche. Beim Steuerertrag wird aufgrund der Bautätigkeit und der Einwohnerentwicklung mit einer Zunahme von Fr. 835'000.-- ausge-gangen. Das Cash flow beträgt (inklusive gebührenfinanzierte Bereiche) rund 1,33 Millionen Franken.

Am Ziel, bis im Jahre 2010 ein ausgeglichenes Rechnungsergebnis zu erreichen, ändert sich nichts. Der eingeschlagene Kurs lässt sich indessen nur halten, wenn sich das Wirtschaftsumfeld so positiv entwickelt, wie zurzeit angenommen werden darf. Gleichzeitig müssen die budgetierten Werte eingehalten bzw. erreicht werden.

Aufwand
Budget 2008 (Budget 2007)
-Personalaufwand: Fr. 7'927'959 (Fr. 7'752'250)
-Sachaufwand: Fr. 9'710'700 (Fr. 10'250'550)
-Passivzinsen: Fr. 777'533 (Fr. 979'500)
-Abschreibungen: Fr. 2'814'663 (Fr. 2'660'700)
-Anteile/Beiträge ohne Zweckbindung: Fr. 323'723 (Fr. 0)
-Entschädigungen Dienstleistungen: Fr. 91'000 (Fr. 106'500)
-Betriebs-/Defizitbeiträge: Fr. 9'821'437 (Fr. 8'915'000)
-Durchlaufende Beiträge: Fr. 0 (Fr. 0)
-Einlagen Spezialfinanzierungen: Fr. 261'065 (Fr. 212'100)
-Interne Verrechnungen: Fr. 3'609'718 (Fr. 3'184'400)
Total Aufwand: Fr. 35'337'798 (Fr. 34'061'000)

Ertrag
Budget 2008 (Budget 2007)
-Steuern: Fr. 10'718'000 (Fr. 9'883'000)
-Regalien und Konzessionen: Fr. 2'600 (Fr. 2'000)
-Vermögenserträge: Fr. 1'525'275 (Fr. 1'512'400)
-Entgelte: Fr. 13'702'173(Fr. 14'114'700)
-Anteilte/Beiträge ohne Zweckbindung: Fr. 501'100 (Fr. 351'000)
-Rückerstattungen Gemeinwesen: Fr. 1'399'600 (Fr. 988'000)
-Beiträge mit Zweckbindung Fr. 1'849'900 (Fr. 1'572'000)
-Durchlaufende Beiträge: Fr. 0 (Fr. 0)
-Entnahmen Spezialfinanzierungen: Fr. 48'637 (Fr. 90'500)
-Interne Verrechnungen: Fr. 3'609'718 (Fr. 3'184'400)
Total Ertrag: Fr. 33'357'003 (Fr. 31'698'000)

Aufwandüberschuss: Fr. 1'980'795 (Fr. 2'363'000)

Die Nettoinvestitionen im Verwaltungsvermögen belaufen sich im kommenden Jahr auf Fr. 3'049'000.-- (Fr. 1'099'000.--). Den Löwenanteil von Fr. 2'115'000.-- machen Projekte des Ressorts Werke aus. Im Finanzvermögen sind keine Investitionen vorgesehen.

Das Eigenkapital wird sich per Ende 2008 voraussichtlich (d.h. auf der Basis der Voranschläge 2007 und 2008) auf gut 29 Millionen Franken reduzieren.